Este lunes 12
de Octubre, Fiesta Nacional en España, también la celebran los
norteamericanos como Columbus Day, un tradicional reconocimiento a los
italianos por el lugar de nacimiento de Colón (con permiso de algún
pseudohistoriador catalán). Pero en este 2015 es también, además del Día
del Pilar, la fecha en la que la Casa Blanca ha completado un doble
desaire a España.
Es
tradicional que los italianos protagonicen el mérito de la
jornada en EEUU. Desde hace muchos años se venden, por ejemplo, en
el barrio neoyorquino de Little Italy, camisetas con una leyenda
fantasiosa abrazada a la bandera tricolor: ‘América: nosotros la
descubrimos, nosotros la levantamos, nosotros la amamos’.
Normal. Errático, pero normal: al fin y al cabo, las emigraciones
masivas, el poderío y estragos de las mafias y la pizza
convertida de comida rápida en gran manjar gourmet forman parte de
la historia y la leyenda admirable (y a veces no tanto) de ese país.
Pero que la Casa Blanca le haga dos desaires consecutivos a España en este puente del 12 de Octubre es algo como para ponerse a pensar. El primero se ha explicado el fin de semana en esta misma columna (‘¿Se ha hartado Obama de España, de Rajoy y de la madre que nos parió?) Por primera vez no participa en la felicitación de EEUU por la Fiesta Nacional del 12 de Octubre’). Lamentablemente, la esperanza de que retrasara la felicitación hasta el último momento no se había confirmado ni en la mañana de este lunes.
¿Pasa algo raro, o malo, entre Madrid y Washington? Sería sumamente inquietante e incluso indignante, después de que el Gobierno le haya abierto las puertas a EEUU para convertir Morón en una superbase de intervención rápida, con cuatro veces más militares que hasra ahora. Pero los datos son los datos y los detalles los detalles.
En la tradicional Proclamación del Columbus Day de este 2015, la Casa Blanca se ha esmerado este año en su ninguneo a España. Es un texto, firmado como siempe por el presidente Obama, que supera incluso en vergüenza ajena a los de otras ocasiones. Ruborizaría a cualquier historiador al sugerir veladamente en una redacción impresentable que las carabelas Santa María, La Pinta y La Niña, así como los Reyes Isabel y Fernando, eran también italianos. En cualquier caso, la ausencia de las palabras España y españoles salta a la vista y no es casual.
Contrasta ese ‘olvido’ con el homenaje que desde hace unos cuantos años hace EEUU también en el Leif Erikson Day al navegante noruego-islandés que llegó 500 años antes que Colón a América y creó un asentamiento en Canadá. Todos los años es lo mismo: reconocimiento desbordante a los italianos con premio de consuelo a los nórdicos.
¿Y a España qué? Peor que el olvido, este año año se ha producido un fraude a la Historia y un flaco servicio a los estudiantes de Primaria, que no se van a aclarar sobre qué pasó en 1492. Esto es lo que dice la Proclamación del Columbus Day 2015: ‘Hace más de medio siglo, Cristóbal Colón, un ambicioso navegante natural de Génova, Italia, zarpó en busca de nuevos horizontes. A bordo de la Niña, la Pinta y la Santa María, su expedición surcó rumbo al oeste en una travesía de meses’.
Y sigue: ‘El legado de Colón está encarnado en el espíritu de nuestra nación. Decidido y curioso, el joven explorador perserveró tras dudar muchos de sus patrocinadores potenciales. Una vez que saltó la oportunidad, cuando Fernando II e Isabel I accedieron a patrocinar su viaje, aprovechó la ocasión y fue en busca de lo que sabía que era posible. La llegada de Colón al Nuevo Mundo fue un acicate para muchos y permitió que generaciones de italianos lo siguieran; gentes cuyo legado italo-americano contribuye de manera inconmensurable a hacer que nuetro país sea lo que es, y que siguen ayudando a fortalecer la amistad entre EEUU e Italia’.
Es la mayor distorsión histórica de la presidencia de Obama en este capítulo, incluso aunque él se considera un intelectual. Sin ninguna alusión a España, como otros años. En 2012 sí reconoció que Colón y los suyos partieron desde un puerto español’. Y añadió el dato personalizado: ‘Durante los siglos desde aquel trascendental día de octubre de 1492, innumerables pioneros americanos se han conjurado con el mismo espíritu de descubridores que inspiró a Colón cuando salió de Palos, en España, en busca de lo desconocido’. Y esto es todo lo que la Casa Blanca de Obama sabe o quiere hacer saber sobre el particular.
Pero que la Casa Blanca le haga dos desaires consecutivos a España en este puente del 12 de Octubre es algo como para ponerse a pensar. El primero se ha explicado el fin de semana en esta misma columna (‘¿Se ha hartado Obama de España, de Rajoy y de la madre que nos parió?) Por primera vez no participa en la felicitación de EEUU por la Fiesta Nacional del 12 de Octubre’). Lamentablemente, la esperanza de que retrasara la felicitación hasta el último momento no se había confirmado ni en la mañana de este lunes.
¿Pasa algo raro, o malo, entre Madrid y Washington? Sería sumamente inquietante e incluso indignante, después de que el Gobierno le haya abierto las puertas a EEUU para convertir Morón en una superbase de intervención rápida, con cuatro veces más militares que hasra ahora. Pero los datos son los datos y los detalles los detalles.
En la tradicional Proclamación del Columbus Day de este 2015, la Casa Blanca se ha esmerado este año en su ninguneo a España. Es un texto, firmado como siempe por el presidente Obama, que supera incluso en vergüenza ajena a los de otras ocasiones. Ruborizaría a cualquier historiador al sugerir veladamente en una redacción impresentable que las carabelas Santa María, La Pinta y La Niña, así como los Reyes Isabel y Fernando, eran también italianos. En cualquier caso, la ausencia de las palabras España y españoles salta a la vista y no es casual.
Contrasta ese ‘olvido’ con el homenaje que desde hace unos cuantos años hace EEUU también en el Leif Erikson Day al navegante noruego-islandés que llegó 500 años antes que Colón a América y creó un asentamiento en Canadá. Todos los años es lo mismo: reconocimiento desbordante a los italianos con premio de consuelo a los nórdicos.
¿Y a España qué? Peor que el olvido, este año año se ha producido un fraude a la Historia y un flaco servicio a los estudiantes de Primaria, que no se van a aclarar sobre qué pasó en 1492. Esto es lo que dice la Proclamación del Columbus Day 2015: ‘Hace más de medio siglo, Cristóbal Colón, un ambicioso navegante natural de Génova, Italia, zarpó en busca de nuevos horizontes. A bordo de la Niña, la Pinta y la Santa María, su expedición surcó rumbo al oeste en una travesía de meses’.
Y sigue: ‘El legado de Colón está encarnado en el espíritu de nuestra nación. Decidido y curioso, el joven explorador perserveró tras dudar muchos de sus patrocinadores potenciales. Una vez que saltó la oportunidad, cuando Fernando II e Isabel I accedieron a patrocinar su viaje, aprovechó la ocasión y fue en busca de lo que sabía que era posible. La llegada de Colón al Nuevo Mundo fue un acicate para muchos y permitió que generaciones de italianos lo siguieran; gentes cuyo legado italo-americano contribuye de manera inconmensurable a hacer que nuetro país sea lo que es, y que siguen ayudando a fortalecer la amistad entre EEUU e Italia’.
Es la mayor distorsión histórica de la presidencia de Obama en este capítulo, incluso aunque él se considera un intelectual. Sin ninguna alusión a España, como otros años. En 2012 sí reconoció que Colón y los suyos partieron desde un puerto español’. Y añadió el dato personalizado: ‘Durante los siglos desde aquel trascendental día de octubre de 1492, innumerables pioneros americanos se han conjurado con el mismo espíritu de descubridores que inspiró a Colón cuando salió de Palos, en España, en busca de lo desconocido’. Y esto es todo lo que la Casa Blanca de Obama sabe o quiere hacer saber sobre el particular.
No hay comentarios:
Publicar un comentario